Saturday, June 14, 2008

Mi cumpleanos/My birthday

Hola a todos,

Como muchos de vosotros sabeis el proximo 2 de julio es mi cumpleanos... celebrare mis 27 primaveras con mis ninos de Baan Saan Rak con una GRAN fiesta!!! Ya sabeis que me encanta celebrar mi cumple, y que para mi es un dia muy especial.

Todos los anos muchos de vosotros os acordais de mi y me haceis regalos. Esta vez me gustaria pediros que si quereis me hagais un donativo... porque esto de viajar esta muy bien, pero mi presupuesto esta yendo hacia abajo, y no es que este en una situacion de pasar hambre, pero me quiero comprar una camara de fotos decente para hacer buenas fotos de este viaje maravilloso. Y bueno, si de alguna forma quereis colaborar con mi sueno y con lo que estoy haciendo, ahora mismo lo que mas necesito es dinero. Cualquier cantidad es mas que de agradecer...

Sinceramente, odio pedir dinero... pero queridos amigos y familia, esto es de verdad lo que necesito.

Aqui os dejo mis numeros de cuenta, tanto de Espana como de UK.
Y tambien os dejo mi telefono... por si ese dia quereis llamarme. Estare encantada de hablar con vosotros. Solo que tengais en cuenta que aqui son 5 horas mas que en Espana y 6 horas mas que en Londres.

Muchisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimas gracias!!!
Escribire muy pronto sobre mi viaje a Myanamar...una experiencia que me ha aportado mucho.

Os echo de menos!
Paz y Amor

Miriam

Hello lovely mates!
As many of you know on the 2nd of July I'll be one year older... but gaining a lot of experience with it too! This year I'll be celebraiting my 27th b'day with a BIG PARTY with my children at Baan Saan Rak. You know I love to celebrate my b'day and it's a very special day for me.

Every yeat most of you give me presents and celebrate my big day with me. This time I'd like to ask you that if you wish you'll donate some money to keep me travelling and doing the projects I'm working on at the moment. Because travelling and volunteering is great, but unfortunally it costs money, and my budget is getting down... I also want to buy a good camera, because I've realised I can't take really good pics with the one I've got at the moment, and mates, these places are worth a good picture!

I hate asking for money...but, my dear friends and family, I'm being honest: this is what I really need at the moment. And any amount is welcome, you know...every little helps!

Therefore I'm leaving my bank account details from Spain and UK. I'm also writting down my Thai phone number just in case that day you want to call me or send me a SMS, I'll be very happy hearing from you.

I promise I will write about my interesting experience in Myanamar soon.

THAAAAAAAAAAAAAAAAAANKS A MILLION!!
Miss you loads!

Peace and Love

Miriam


UK Account
Barclays Bank
ME Blanco Reyes

Sort Code: 206655
Number: 50869503

Spain Account
Banco Popular
Miriam Esther Blanco Reyes
Numero de cuenta:0075 0418 18 0700479753


My Thai number
0066849060910

3 comments:

berta said...

Es muy triste de pedirrrr pero mas trise es de robarrrrr jajajaja
Anda q cn la de vecs que me has ayudado tu a llegar a fin de mes , como no vamos a regalare lo q mas ilu te hace....
ya veras como vas tirando...lo importante es q sigas cn la ilusion y las ganas con las q t fuiste
UN BESAZOOOO

Anonymous said...

ole guapi....ya he recibido tu email.. jajaja! q caƱa me metes! =) pero muy bien, eh?? Mil GRACIAS.

Una camarita dices, eh? OK. Me lo apunto.

Que sigas con esa sonrisa de oreja a oreja que te caracteriza.
Love u,
XX
Natalia

Anonymous said...

Deal! Por DHL? :0)